Actualidad

PARA EXTRANJEROS

José Duarte, arriba a la derecha, junto al resto de exfutbolistas del Club Deportivo Español helvético, en Suiza
José Duarte, arriba a la derecha, junto al resto de exfutbolistas del Club Deportivo Español helvético, en Suiza

Los emigrantes en Suiza que se juntaron por el fútbol en los años 80 y ahora se reencontrarán en Santa Comba: «Algúns hai 40 anos que non nos vemos»

En octubre se reunirán en Galicia, procedentes de localidades como Sevilla o Salamanca, y hasta de Suiza, 17 exfutbolistas del Club Deportivo Español Helvético, que logró la pequeña gesta de subir a la tercera división de ese país. «Cando en Berna enfrontabamos ao Atees para nós era como o Real Madrid-Barça da emigración», recuerda José Duarte
Imagen tomada desde una de las paradisíacas playas de las Cíes, ubicadas en la ría de Vigo.
Imagen tomada desde una de las paradisíacas playas de las Cíes, ubicadas en la ría de Vigo.

Não temos apenas as Cíes, há muitas mais ilhas e ilhéus para visitar na Galiza

A pé, a nadar, de barco... Há diferentes maneiras de aceder a estes enclaves que escondem mistérios, lendas, monumentos históricos e praias de areia alvíssima. A Galiza conta com grandes tesouros mar adentro.

C. CRESPO BIANCA BASDEDIÓS
Artiaga, la panadería argentina con raíces gallegas que triunfa en todo el mundo.Cristian Nogueiras ante la escultura de Verne en el puerto de Vigo.
Cristian Nogueiras ante la escultura de Verne en el puerto de Vigo.

Las vacaciones son para el otoño: «Voy con billete solo de ida, reservo la primera noche y en cada viaje intento hacer algo por primera vez»

Cristian se va de vacaciones en octubre, y no es el único. La tendencia de viajar cuando la mayoría vuelve va creciendo. Este ingeniero de datos vigués, trotamundos desde los 17 años, es un veterano del placer de la libranza fuera de la temporada masiva
Artiaga, la panadería argentina con raíces gallegas que triunfa en todo el mundo.Niki, de Dorset, vive co seu marido e as súas fillas en Carnota.
Niki, de Dorset, vive co seu marido e as súas fillas en Carnota.

Niki swapped England for Galicia: «I teach English outdoors on the Costa da Morte. To know a language you have to live it»

Seeking a way of life and to contribute to the local economy, Niki decided to take the plunge as an entrepreneur. And Galician was the key to doing so. «In Spanish I saw that the older people around here didn't understand me, which is why I wanted to make an effort and learn Galician», she reveals
Artiaga, la panadería argentina con raíces gallegas que triunfa en todo el mundo.Desde Perú. Keila León (primera por la izquierda) llegó a Triacastela en el 2024. En la actualidad, sigue residiendo en el municipio junto a su familia, que viajó a Galicia en los meses posteriores. En la imagen, posan en la parada de autobús que supone su único medio de transporte.
Desde Perú. Keila León (primera por la izquierda) llegó a Triacastela en el 2024. En la actualidad, sigue residiendo en el municipio junto a su familia, que viajó a Galicia en los meses posteriores. En la imagen, posan en la parada de autobús que supone su único medio de transporte.

La inmigración frenó la despoblación masiva en el rural lucense durante el último lustro: «Mi familia y yo vinimos a Triacastela desde Perú»

Sin la llegada de casi 2.500 nuevos residentes extranjeros, la pérdida de población fuera de Lugo, Sarria, Guitiriz, Vilalba y Monforte habría superado los 5.000 habitantes